Het is een goed idee om je tekst te controleren met een spellingchecker als je veel algemene spelfouten maakt. Een spellingchecker lost echter niet altijd alle problemen op.
Het woord “spellingsfout” wordt namelijk fout gerekend, terwijl zowel “spellingsfout” als “spellingfout” correct is. Bovendien wordt het woord “typfout” onderstreept met een rode lijn, terwijl taalkundigen ook dit woord goedkeuren.
Veelvoorkomende spelfouten
Hieronder staat een tabel met veelvoorkomende spelfouten in scripties en andere academische teksten, zodat je een idee krijgt van de soorten fouten die je kunt maken.
Het is een goed idee om woorden waarover je twijfelt op te zoeken in Het Groene Boekje als deze niet in onderstaande lijst staan.
Veelvoorkomende spelfouten
Spelfout
Verbetering
Fout
A4-tje
A4’tje
Koppelteken in plaats van apostrof
Actie’s
Acties
Na –ie wordt –s aan het woord vast geschreven
Afkaderen
Inkaderen
Niet-bestaand woord
Arbeids-psychologie
Arbeidspsychologie
Onnodig koppelteken
Crëeren
Creëren
Trema verkeerd geplaatst
Data’s
Data
“Data” is al het meervoud van “datum”
De inhoudt
De inhoud
T achter zelfstandig naamwoord
Exponentieël
Exponentieel
Onnodige trema
Financien
Financiën
Trema vergeten
Groote
Grootte
T vergeten
In in de tabel
In de tabel
Woordherhaling
Niet teveel
Niet te veel
Spatie vergeten
Tone-of-voice
Tone of voice
Onnodig koppeltekens gebruikt
Tweederde
Twee derde
Breuken schrijf je met een spatie.
Van te voren
Van tevoren
Onnodig spatiegebruik bij vaste constructies
Voorzover
Voor zover
Spatie vergeten bij vaste constructies
Hoeveel fouten bevat jouw scriptie?
De taalexperts van Scribbr verbeteren gemiddeld 150 fouten per 1000 woorden. Benieuwd wat er precies wordt verbeterd? Verschuif de cursor van links naar rechts!
Veel programma’s voor spellingcontroles zien auteursnamen als spelfouten. Deze “waarschuwingen” kun je in veel gevallen negeren. Controleer wel of je de regels voor het schrijven van auteursnamen goed hebt gevolgd.
Hetzelfde geldt voor namen van onderzoeksmodellen. Als je de vaste schrijfwijze van een theorie of model gebruikt, voorkom je veelgemaakte fouten.
Engelse woorden
Ook Engelse woorden worden in Nederlandse teksten vaak als spelfout aangemerkt. Meestal zijn dit geen echte spelfouten, maar controleer wel altijd goed of je termen correct hebt overgenomen en of je ze op de juiste wijze hebt geïntroduceerd.
Tip: Voeg woorden toe aan je woordenboek
Als je termen of woorden gebruikt die fout worden gerekend door het programma voor spellingcontrole, kun je deze woorden meestal toevoegen aan het woordenboek. Op die manier wordt een woord niet meer fout gerekend en valt het beter op als je het woord een keer verkeerd spelt.
Het is een goed idee om je tekst te controleren met een spellingchecker als je veel algemene spelfouten maakt. Een spellingchecker lost echter niet altijd alle problemen op en geeft af en toe zelfs een verkeerd advies.
Als je echt veel moeite hebt met spelling, kun je daarom beter je tekst laten nakijken door een professional. Scribbr biedt een nakijkservice, waarbij een taalexpert je scriptie nakijkt en verbetert.
Wanneer je je document wilt laten nakijken, is het belangrijk om te letten op wie je document nakijkt en wat er precies wordt nagekeken. Scribbr heeft daarom de nakijkdiensten van andere aanbieders getest en de verschillen op een rij gezet.
Wie kijkt je document na?
Scripties nakijken is echt mensenwerk. Hierdoor kan de kwaliteit van het nakijkwerk per editor verschillen.
Om de kwaliteit zo hoog mogelijk te houden, moeten editors vaak aan bepaalde voorwaarden voldoen. Deze voorwaarden verschillen voor iedere nakijkservice. Enkele voorwaarden op een rijtje:
Editors schrijven opmerkingen bij zinnen die niet helemaal duidelijk zijn of waar je zelf een keuze moet maken voor een bepaalde schrijfwijze. Tips en opmerkingen
18 opmerkingen
30 opmerkingen
3 opmerkingen
In een persoonlijk verbetervoorstel geven editors aan welke fouten je structureel maakt. Dit helpt je om in de toekomst beter te schrijven. Persoonlijk verbetervoorstel
Ja
Ja
Nee
Structuur Check
Scribbr-nakijkservice
Andere nakijkservice 1
Andere nakijkservice 2
Met deze checklists wordt bekeken of alle onderdelen zijn behandeld en of het op de juiste plek staat. Checklists
Lou was Scribbrs Product- en Kwaliteitsmanager tot ze naar Italië verhuisde voor de liefde en het lekkere weer. Nu werkt ze op afstand aan Scribbrs diensten en aan handige artikelen over academische teksten.
1 reactie
Lou Benders (Scribbr Team)
21 maart 2014 om 12:31Ik hoop dat dit artikel je heeft geholpen. Is er nog iets onduidelijk? Ik doe mijn best om vragen en opmerkingen te beantwoorden. :)