Affect vs. Effect | Definitie, Verschil & Voorbeelden

Affect en effect zijn twee verwante woorden die vaak met elkaar worden verward. Ze worden op dezelfde manier uitgesproken en in hun meest voorkomende betekenis verwijzen beide woorden naar verandering, maar ze hebben verschillende grammaticale rollen:

  • Affect (invloed hebben op) is een werkwoord dat het veroorzaken van een verandering in iemand of iets beschrijft.
  • Effect (effect, gevolg) is een zelfstandig naamwoord dat verwijst naar het resultaat of de verandering zelf, zoals in de uitdrukking “cause and effect”.
Voorbeelden: Affect in een zin Voorbeelden: Effect in een zin
Staying up late tonight might affect your performance tomorrow. Tourism has had a positive effect on the economy.
The result of the exam will affect your overall grade. The fog created an eerie effect.
The independent variable affects the dependent variable. The drug’s side effects are unknown.
Let op
Het is ook mogelijk om “effect” als werkwoord en “affect” als zelfstandig naamwoord te gebruiken, maar ze hebben verschillende betekenissen en worden minder vaak gebruikt dan in bovenstaande contexten.

Probeer de gratis Scribbr Grammatica Check

Affect als werkwoord

Als een overgankelijk of transitief werkwoord wordt affect altijd vergezeld door een lijdend voorwerp. Je moet dus altijd de naam van het persoon of object waar het werkwoord op doelt in de zin vermelden.

Voorbeeld: Affect als werkwoord
The speed of the reaction was affected by the temperature.
Tip
Als je niet zeker weet of je “affect” goed gebruikt, vervang het dan door een ander werkwoord (e.g., transform, modify, change).

  • Als de zin nog steeds ergens op slaat, is affect het juiste woord.
  • Zo niet, dan bedoel je waarschijnlijk effect.

Lees waarom zo veel studenten Scribbr inschakelen

Ontdek nakijken op taal

Effect als zelfstandig naamwoord

Effect is een zelfstandig naamwoord dat het resultaat of gevolg van een oorzaak of actie betekent. Effect wordt vaak samen met een bijvoeglijk naamwoord gebruikt (e.g., positive, negative, unexpected).

Voorbeeld: Effect als zelfstandig naamwoord
The quality of the food has a major effect on the taste.

Effect wordt daarnaast gebruikt voor uitdrukkingen zoals “take effect” (tot stand komen, ingaan) en “in effect” (in werkelijkheid). Effect is ook verwant aan het bijvoeglijk naamwoord “effective” (effectief).

Tip
Als je niet zeker weet of je “effect” goed gebruikt, vervang het dan door een ander zelfstandig naamwoord (e.g., outcome, result, consequence).

  • Als de zin nog steeds ergens op slaat, is effect het juiste woord. 
  • Zo niet, dan bedoel je waarschijnlijk affect.

Effect als werkwoord

Als werkwoord betekent effect “iets tot stand brengen”. Meestal wordt het werkwoord “effect” vergezeld door het woord “change”.

Voorbeeld: Effect als werkwoord
The civil rights group effected change through peaceful protest.

Affect als zelfstandig naamwoord

Als zelfstandig naamwoord kan affect verwijzen naar een zichtbare emotionele reactie. In deze betekenis wordt affect uitgesproken met de klemtoon op de eerste lettergreep (aff-ect).

Voorbeeld: Affect als zelfstandig naamwoord
The patient’s facial affect indicated she may have been distressed by the conversation.

Lees waarom zo veel studenten Scribbr inschakelen

Ontdek nakijken op taal

Affect in de betekenis van “doen alsof”

Affect kan ook worden gebruikt (opnieuw als werkwoord) om iemand te beschrijven die doet alsof of die zich gedraagt op een manier die onoprecht, nep of onnatuurlijk is.

Voorbeeld: Affect als “doen alsof” 
Though he was offended, he affected a smile.

She affected a French accent.

Oefening: Effect vs. affect

Je kunt je begrip van het verschil tussen “effect” en “affect” testen met onderstaande oefening. Vul in elke zin een vorm van “affect” of “effect” in.

  1. The weather might ______ our plan to go camping.
  2. This paper examines the ______ of global warming.
  3. Caffeine doesn’t ______ him.
  4. The scenery has a calming ______.
  5. If you want to ______ change, the first step is to raise awareness of the problem.
  6. He ______ an angry tone of voice.
  1. The weather might affect our plan to go camping.
    • Hier is “affect” correct omdat je verwijst naar het teweegbrengen van een verandering.
  1. This paper examines the effects of global warming.
    • Hier is “effect” juist omdat je het resultaat van iets beschrijft. Het meervoud van “effect” is “effects“.
  1. Caffeine doesn’t affect him.
    • “Affect” is een overgankelijk werkwoord, dus het wordt altijd vergezeld door een lijdend voorwerp. In dit geval is het lijdend voorwerp “him”.
  1. The scenery has a calming effect.
    • “Effect” wordt vaak gebruikt samen met een bijvoeglijk naamwoord (e.g., positive, negative, unexpected). In dit geval is het bijvoeglijk naamwoord “calming.”
  1. If you want to effect change, the first step is to raise awareness of the problem.
    • “Effect” kan soms worden gebruikt als een werkwoord in de betekenis van “iets tot stand brengen”. In deze betekenis wordt “effect” vaak vergezeld door het woord “change”.
  1. He affected/affects an angry tone of voice.
    • “Affect” kan worden gebruikt om gedrag te beschrijven dat nep of onoprecht is. De verleden tijd van “affect” is “affected”, maar de tegenwoordige tijd “affects” zou hier ook passen.

Andere interessante taalartikelen

Op zoek naar meer artikelen over definities, afkortingen, veelgemaakte fouten en stijlfiguren? Bekijk dan ook eens onderstaande artikelen met uitleg, voorbeelden en oefeningen!

 

Citeer dit Scribbr-artikel

Als je naar deze bron wilt verwijzen, kun je de bronvermelding kopiëren of op “Citeer dit Scribbr-artikel” klikken om de bronvermelding automatisch toe te voegen aan onze gratis Bronnengenerator.

Scharwächter, V. (2023, 20 maart). Affect vs. Effect | Definitie, Verschil & Voorbeelden. Scribbr. Geraadpleegd op 14 mei 2024, van https://www.scribbr.nl/academisch-engels/affect-effect/

Wat vind jij van dit artikel?
Veronique Scharwächter

Veronique heeft twee bachelors: één in Taal- en Cultuurstudies en één in Philosophy, Politics and Economics. Daarnaast heeft zij een boek geschreven over hoe filosofie je kan helpen in je studentenleven. Ze hoopt haar brede, interdisciplinaire kennis in te kunnen zetten om zo veel mogelijk studenten te helpen met het schrijven van hun scriptie.